「が」及「けれども」的用法筆記

「が」及「けれども」在意思上相當接近，可以互相替換。

文法：
(1) 丁寧體+が
～ますが/～ ですが

(2)普通形+けれども/けど/けれど
（けれども/けど/けれど的意思相同）
行くけれども/～だけれども

P.S.也有(丁寧體+けれども)的用法


用法：
(1)逆接（ぎゃくせつ）
例：
図書館でしらべましたが、分かりませんでした。(雖然在圖書館查過資料還是不瞭解)

野菜は嫌いですけれども、頑張って食べています。(雖然討厭青菜但還是努力的吃)

(2)対比（たいひ）
例：
雞肉が食べますが、牛肉が食べません。(可以吃雞肉但不吃牛肉)

ひらがなが易しいけど、カタカナガ難しい。(平假名很簡單，但片假名很難)

(3) 前置き（まえおき）
話題を會話の中に導入する時。 (不將話說死，會話中導入話題之用)
例：
A:午後會議のことなんですけど。
B:はい、何ですか？
A:10分遅れますけど、よろしいですか。

(4)終助詞(しゅうじょし)
言葉を濁したり、言いよどんだりするとき。 (含糊其詞，不把話說完的時候)
例：
もしもし、小林ともうしますが。

A：これは人事部の人から関した話なんですが。
B：何ですか。教えてください。
A：実は近く社長が交代するらしいです。